“鷹”、“豹子”,以及 “白色” 用滿語怎么說?
我是接樓上的說的~那個漢字的音是譯不準的~滿語的發音跟拼音基本相似~你不妨用拼音的發音來念(單詞的翻譯是在滿漢詞典里找的~希望對你有所幫助)
giyahuun 鷹
giyahuun sindambi 放鷹
molto 貓頭鷹
giyahun鷹
giyahun鷹
giyahvn鷹
hiyebele鷂鷹
dobumbi蹲鷹
bolimbi以食喚鷹
huushahuu貓頭鷹
karehin花鷂鷹
rlasihimbi鷹擊物
hiyebele鷂鷹
giyahuun鷹
shoshon鷹屎
suksuhu魚鷹
Giyahun 佳琿 鷹
Hiyebele 謝伯樂 鷂鷹
giyahvn鷹
giyahvn sindambi放鷹
molto貓頭鷹aguura 豹尾槍、器械之械
aguura enduri 豹尾
yarha 豹
henggi海豹
lefu海豹
muhan yarha公豹
yarha豹
yarha豹
[huwethi] 海豹(あざらし)
[yardahvn] 豹の一種
[yarha] 豹
yarha豹皮
yarha豹
xahvn 淡白色,辛
chagatu灰白色
guwechiheri月白色
xahvn淡白色、辛
滿語里關于鷹的單詞不下10種,常用的有:
dasihikv(岱新控)---------鷹類猛禽的統稱
damin(代敏)----------- 雕
hiyebele(寫波了)--------- 小型紅隼
giyahvn(珈虎)--------- 成年東亞茶隼
jafata giyahvn(扎發塌 珈虎)----------秋黃:半歲大的東亞茶隼
jafata(扎發塌)----------破花:不到歲大的東亞茶隼
silmen(喜兒么)----------花隼
yolo(搖嘍)-------------虎頭海雕
isuka(以虛堪)----------白尾海雕
Songkon(聳昆)--------海東青:即東亞矛隼
Songkoro(聳廓羅)------白玉爪:即純白色東亞矛隼
豹子也有多種詞匯
常用的‘豹 ’為------- yarha(雅勒哈)
白色也有多種詞匯
常用的‘白 ’為:
seyen (塞印)------- 潔白
Sanggiyan(商咽)------- 純白
aburu(愛不律)------- 乳白
anggiyakan(昂壓堪)------灰白