“小貓在她3歲那年死了。”這句話用德語怎么說??
公貓 der Kater
母貓 或者泛指貓 die Katze
是你的貓吧?是公的還是母的?我就當時你的了哈!
Mein Kater / Meine Katze ist gestorben und sie war drei Jahre.
oder
Mein Kater / Meine Katze ist mit drei gestorben....
arme Katze....
因為說ein Kater / eine Katze 聽起來很奇怪的說
但是比如這種情況,你可以用eine
- was war das??!!
- Das war eine Katze.... 這里的貓不特指,普通的一只貓,你也說不清是哪只。
用die Katze 或者泛指普通的貓,或者指上文提到的貓。
Die katze starb .... 不這么說。
或者呢,你說 meine Katze stirbt
或者,就是 meine Katze ist gestorben / meine Katze ist tot...
和死有關的就這兩種狀態吧。。。