為什么不能吃燙的人是“貓舌頭”?
與千萬滬友一起交流日語學習心得,趕快***吧!中日雙語日語中文本文相關應用貢獻文章錄音貢獻翻譯稿邊聽邊寫***本文音頻背單詞鼠標劃詞挑錯收藏評論打印貓は、不憫だ。小判を渡されては価値がわからないとバカにされ、普通に座ってるのに姿勢が悪いと言われ、あげくの果てに、拾い物をこっそり持ち去る人を指し、貓の糞と書いてねこばばと読まれる。貓咪真可憐。給它金幣被當呆子叫對牛彈琴,單純坐著的姿勢也被說不好看,更甚者被用來形容悄悄拿走拾到東西的人,這個詞寫成貓の糞卻讀成ねこばば。失禮極まりない、人間の貓評価。そんな中のひとつに、熱いものが苦手な人に対して使う「貓舌」って言葉がある。人類對貓的評價真是無禮至極。這些說法當中,有個說法形容怕吃熱東西的人叫“貓舌頭”。そもそも動物はみんな、熱い食べものが苦手とされる。火や電気を駆使し、熱いものを食べ慣れてる人間が特殊なだけで、動物はみんな熱いものを食べない。だから當然、熱い食べものに弱い。なのにどういうわけか、代表にされてる貓。昔から人間にとって身近だったからなんだろうけど、だったら犬だって同じように人間の近くにいた。そう考えると「犬舌」って言葉になってても、おかしくない。通常認為動物原本就怕熱的食物。只有人類比較特殊,會使用火和電來加熱食物并且吃慣了,可動物都不吃熱的食物。因此理所當然的,它們也怕熱的食物。不知什么原因,貓成為了動物的代表。大概是因為貓咪一直以來都常伴人類身旁吧,不過要說的話,狗也一樣是常伴人類身邊的啊。這么想來出現“狗舌頭”這種詞也很正常嘛。どうして、熱い食べ物を苦手とする代表が、貓になったんだろう。***語研究をしている専門家の方に、話を伺った。「まずおっしゃるように、貓は人間と暮らしていたため、貓舌という言葉があるのだと思われます。そして、犬舌ではなく貓舌になったのは、貓が犬よりも人間の近くで暮らしていたということなのでしょう。ペットですから、貓が好むものをあげたい、人間の食事に近いもの(=溫かいもの)を食べさせてあげたいという気持ちにもなるでしょうしね」為什么貓咪成了怕熱騰騰食物的代表呢?我就此咨詢了日語研究專家。“首先跟您說的一樣,由于貓咪一直與人類生活,才有了貓舌頭這樣一種說法。而為什么不是狗舌頭而是貓舌頭呢,這是由于貓咪在生活中跟人類更為接近吧。由于是寵物,所以想給貓咪它愛吃的東西,于是就把與人類飲食接近的東西(=熱的東西)給貓咪吃的吧”『***國語大辭典第二版』(小學館)によると、貓舌という言葉は、少なくとも江戸時代の初期には存在していた。昔から、貓は上流階級のペットや、ネズミを捕まえる家畜として、家の中で飼われていたとされる。一方で犬は江戸時代、まだペットとしては多くなく、特に雑種は野良犬として家の外で暮らし、人は食べ物の殘りをあげて面倒を見ることが多かったという。つまり人間は、犬よりも貓が食べる様子をより近くで見れたこと、また貓にはまだ冷めてない食べ物を與えていただろうことが想像できる。根據《***國語大辭典第二版》(小學館),貓舌頭這個詞至少在江戶時代初期即已存在。據說從古時開始,貓咪就作為上層階級的寵物,以及會捉老鼠的家畜而飼養在家里面。另一方面,在江戶時代,把狗當做寵物的還不多見,尤其是***就當野狗放養在外,人們把殘渣剩飯給它們,這種情形較多。即是說,比起狗來,人們更能在近處觀察貓咪進食的樣子,并且能想象人們把還熱著的食物給貓咪吃的情景。「ちなみに“貓に小判”という言葉がありますが、実は昔から“犬に小判”という言葉もあるんです。ところが現在よく使われているのは、貓に小判ですよね。これって、極論を言えば偶然なんです。犬舌という言葉があったのかもしれませんが、しっくりくる貓舌という言葉がたまたま殘り、使われているだけともいえるんですね。言葉って、そうして選ばれるものなんです」“順便說一下,雖然有‘貓に小判’(對牛彈琴)的說法,不過其實以前是說“犬に小判”的。可現在常用的只有貓に小判了。這個非要說的話那就是偶然了。說不定也曾有過狗舌頭的說法,只不過人們用慣的貓舌頭偶然殘存了下來,現在只是作為俗語在使用吧。語***是在這樣的篩選中演變出來的。”失禮な例えに登場する貓を、勝手に不憫だと思ってたけど、実は、身近で愛される存在だったからこそ、細かい行動までもが例えられてきたということなのかもしれません。我一直自以為是的對失禮例句中的貓咪表示憐憫,可這實際上卻是由于貓咪在人們近旁受到喜愛的緣故,所以它們的一些細微舉動都被當成了舉例的材料呢。 聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。小編推薦:顧客抱怨多?!***貓貓咖啡店實態錄>>>點擊查看***文化專題,閱讀更多相關文章! 想生活在一個學習、生活氛圍濃郁的快樂網絡社區?你在找的滬江部落也正在找你!滬江新部落適合這樣的你:1、0-150歲各年齡層的朋友2、喜歡和社區里的伙伴共同進步馬上去邀請好友>>
貓不能吃什么
奧西貓(詳情介紹)
我們常常說禍從口出,但是對于動物來說有時往往是禍從口入,飲食在貓咪的生活中是很重要的一個部分。飲食的健康與否和貓咪身體是否健康有著很大的關聯。所以什么東西能吃什么東西不能吃,作為主人一定要搞清楚,那么我們就來了解一下貓咪不能吃哪些東西。
***: 進食了大量***的貓咪基本無救,所以請確保將咖啡和能量飲料放在它們夠不著的地方。
洋蔥、大蒜、大蔥和小蔥: 經常性的少量進食,都可能會損害貓咪的紅血球,造成貧血。
生魚: 鮭魚、鱒魚、鯡魚和鱘魚都合有寄生蟲,可能會造成“魚病”,如果不予治療的話,兩周之內就可能造成死亡。
百合花:不僅是食物,有些植物對于貓咪來說毒性也很大,如百合花。如果貓咪吞下它的花粉或者葉子,可能會造成中毒。
生蛋類:由于富含蛋白質,煮過的蛋對人和貓都是美味佳肴。但是生蛋里可能含有大腸桿菌和沙門氏菌,因此不能直接喂食。
食物對于貓咪來說是生活中最基本但是卻相當重要的一部分,雖然很多疾病我們無法避免,但是對于貓咪的食物安全我們只要多查閱一些資料,平時多留意一下還是能夠避免的。因此對于貓咪的喂食一定要多加留意,不要在這種小事上出錯。
我家就養了貓貓。貓兒不能吃的食物包括胡椒、辣椒等香辣料,及鹽味濃厚的醬菜類,與脂肪含量高的肉
類。
其他如墨魚、鱆魚、蝦子也是貓所禁食的,這點是飼養者應該注意的,這點是飼養者
應該注意的,如一不小心,給貓食用的話,就會發生流口水,或嘔吐,嚴重者還會引起痙孿
而死亡。
另外,貓不可以吃燙的食物,因此東西在煮熟後,必需放置冷卻,再給它食用,如用味精、
醬油等調味料時,則宜將味道調制到很淡才可,大約要減至人所吃用的三分一至五分一的程
度為佳。
貓肉為什么不能吃?
可以食用。
貓肉是一種中藥。家貓,全國大部分地區均有飼養。具有補虛勞,祛風濕,解毒散結之功效。主治虛勞體瘦,風濕痹痛,瘰疬惡瘡,潰瘍,燒燙傷。
擴展資料:
1、貓性較馴良,愛清潔,善跳躍及攀援。視、聽覺靈敏;喜捕鼠類,好食葷腥之物。全國大部分地區均有飼養。
2、貓體長約為50cm,重2-3kg。頭圓吻短,上唇***2裂,口周列生20-30根剛毛。眼較圓,耳豎立,多呈三角形。瞳孔于陽光下縮成線狀,黑暗中擴大成圓形。
3、貓趾端具銳利而彎曲的爪,爪能伸縮。尾較長,但短于體長。全身被軟毛,色澤不一,有白、黑、黃、灰色或雙色、三色相雜。我國各地飼養的家貓,絕大多數個體全身被有橫紋。
參考資料:百度百科-貓肉
因為人吃蛋白質的原理就是把蛋白質轉化成氨其酸,然后在人體內再***蛋白質.可是貓肉的,特殊,不容易分解.所以不能為人體所用.對人體是有毒的.騷臭味.
還有就是人們一般不吃貓肉有三個原因:1、貓體內容易含寄生蟲,尤其是弓形體、旋毛蟲等寄生蟲,人吃后易受感染。2、貓是寵物,吃貓肉人在感情上過不去。3、貓肉不好吃,有特殊的味道。其實貓肉是能吃的,廣東人就吃,粵菜***的虎就是指貓。
當然可以吃,廣東的很多飯店都有這樣的菜,從生理結構來講,貓質類似兔子的肉,沒有什么特殊的營養價值,也沒有什么特殊的味道。
另外,貓類是我們人類的好朋友,它們都很可愛有能抓老鼠,我想你是不會忍心吃的,對嗎?
你聽說過貓有九條命嗎?一只貓是九個美女的化身,老人們說,殺貓是有罪的。而在古老的埃及,貓更是被人類供奉的最高級別的神靈。當然可以吃,廣東的很多飯店都有這樣的菜,從生理結構來講,貓的肉質類似兔子的肉,沒有什么特殊的營養價值,也沒有什么特殊的味道。
另外,貓類是我們人類的好朋友,它們都很可愛有能抓老鼠,我想你是不會忍心吃的,對嗎?
你聽說過貓有九條命嗎?一只貓是九個美女的化身,老人們說,殺貓是有罪的。而在古老的埃及,貓更是被人類供奉的最高級別的神靈。
那些說不能吃得,你們mdzz。
中文名:枸杞桂圓燉貓肉
分????類:補血食譜
口味:原本味
工????藝:蒸
冬筍炆貓肉,粵菜,口味獨特。
中文名:冬筍炆貓肉
主要食材:貓肉,冬筍
分????類:粵菜
輔????料:濕陳皮、姜、蒜茸等
并且貓肉還作為一種中藥材流傳了幾百上千年,家貓,全國大部分地區均有飼養。具有補虛勞,祛風濕,解毒散結之功效。主治虛勞體瘦,風濕痹痛,瘰疬惡瘡,潰瘍,燒燙傷。...
無知不可怕,可怕的是你無知還出來嚇嗶嗶。