做者：張

咱們生涯正在標記天下里，天天皆正在戰標記挨交講。“@”能夠道是疑息時期的意味。它是電子郵件戰交際收集中的罕見標記。好比正在微疑群里談天的時刻，“at”某小我私家或許一切人。但是，差別國度的人對@的稱謂差別：波蘭人叫它山公，塞我維亞人叫它線程A，亞好僧亞人叫它桃子，芬蘭人叫它喵，希臘人叫它鴨子，俄羅斯人叫它小狗。那么，為何俄羅斯人稱“@”標記為“小狗”呢？它戰“小狗”是甚么關聯？本期《俄羅斯文明》，咱們去聊聊俄羅斯人眼中的“@”標記。

標記“@”的泉源還沒有失掉正確證明。有人以為中世紀的僧侶用那個標記替代推丁文縮寫介詞“ad”去示意“背…”；另外一種注釋是，這類標記睹于中世紀的販子左券，意為“衰酒或油的單耳罐”，做為商品的單元運用；即商家能夠如許紀錄：包銷10@酒或油。發明俄羅斯沙皇伊凡是四世的法典啟里上有一個帶數字的字母，看起去像標記“@”。厥后“@”標記用于貿易結算，示意價錢。好比10降油@ 50盧布每降。厥后，那個標記涌現正在尺度的挨字機鍵盤上，而后進進電腦鍵盤，從而成為電子郵件的標記并流傳開去。

皆道標記的定名要遵照肯定的紀律，便是沒有要給人們一樣平常熟習的事物與一個龐雜的名字，縱然與了龐雜的名字，咱們也無奈接收。20世紀90年月，標記“@”進進了俄羅斯人的生涯。早先，人們對“@”那個標記有林林總總的稱謂：有的叫“田雞”，有的叫“家神”(g)，有的叫“耳朵”。但是“小狗”那個名字卻深受俄羅斯人的喜歡，一向相沿至古。

俄羅斯人稱“@”標記為“小狗”。重要有兩種注釋。

第一，意象論。“@”那個標記的外形像一只伸直著酣睡的狗，“at”的收音也像小狗的啼聲；

兩是專弈論。已經有一款冒險游戲《冒險》異常受接待。那是一個筆墨游戲。玩家必需走出一個充斥怪物的迷宮，迷宮中的物體由種種標記代表。玩家正在走出迷宮的過程當中，牽著一只“小狗”，用標記“@”示意，為仆人實行偵探戰覓路義務。興許，“@”恰是泉源于那個名字。固然人們已沒有記得那個游戲了，然則那個標記的名字仍然存正在。聽說那是對照“靠譜”的注釋。

編纂：YJW

參考https://kipmu.ru/pochemu-nazyvayut-sobakoj/.的網站